کتاب سرک کشیدن زیر پوست شهر (آن زیر چیست) اثر استر پورتر ترجمه امیر طاهری نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

مجموعه‌ «آن زیر چیست؟» کتاب‌هایی علمی آموزشی است که به زبان تصویر زیر پوست اشیا و پدیده‌ها سرک می‌کشد و نوجوانان را با مفاهیم علمی آشنا می‌کند. این مجموعه با مخاطبان خود درباره فیزیولوژی بدن، خودرو، زمین و دنیای زیرزمینش و شهرها سخن می‌گویند. «زیر پوست شهر» آن بخشی از زیرِ زمین را که به دست انسان ساخته شده است را مانند تونل‌ها، مترو و… معرفی می‌کند.شما می دانید داینافوریک چیست؟ پاسخ اش در کتاب سرک کشیدن زیر پوست شهر است. اما بگذارید بگوییم داینافوریک چیست. ترکیب دو واژه دایناسور – ترافیک می شود داینافوریک. این کتاب درباره تونل های زیر زمینی است و اینکه هنگام حفر این تونل ها بشر چه چیزهایی از گذشته کشف کرده است. در کتاب آمده است: در چین، زمانی که کارگران تونل هایی را حفر می کردند، 43 تخم دایناسور فسیل شده را پیدا کردند.

این کتاب در خلال روایت تونل ها مخاطبان را با زندگی موجوداتی در هزار سال پیش آشنا می کند.