کتاب سه گانه بد 2 (بخت بد) اثر پسودانیموس بوش ترجمه ساسان گلفر نشر پرتقال

در دومین کتاب از مجموعه‌ی «سه‌گانه‌ی بد» می‌بنیم که کِلِی تنها آدمی در اردوگاه «مزرع سبز زمین» است که استعدادی در جادو ندارد و اصلاً بویی از آن نبرده. حالا انگار غم و غصه‌ی خودش کم بود که سروکله‌ی برِت هم پیدا شده و قوز بالا قوز می‌شود! حالا کِلِی باید ببیند چه حقه و کلکی می‌تواند سر هم کند که هیچ‌کس به بودن برِت در جزیره پی نبرد. بعد از اینکه او به دوست جدیدش کمک می‌کند تا جایی در دل طبیعت وحشیِ آن جزیره‌ی آتشفشانی مخفی شود، بدبختی از جای دیگری بیرون می‌زند؛ همه‌ی نشانه‌ها حاکی از آن است که زمانی چندتا اژدها در این جزیره می‌پلکیدند، و چه‌بسا هنوز هم دارند می‌پلکند! آیا کِلِی و دوستانش می‌توانند به‌موقع جلوی این بخت‌برگشتگی را بگیرند و پرده از راز جزیره‌ی پرایس بردارند و آن را از سوختن در آتش نجات بدهند؟
تمرکز اصلیِ این مجموعه، توجه به نیروی درونی انسان و زاویه‌ی دید اوست و می‌خواهد بگوید زمانی که اراده به نقطه‌ی قوت خود می‌رسد، جادو معنایی ندارد و هر چیزی ممکن به نظر می‌رسد.