کتاب من حتی توی تلویزیون هم جوکم 4 (یک داستان نوجوانانه) اثر جیمز پترسون و کریس گرابنستاین ترجمه زهرا غفاری نشر پرتقال

جیمی بعد از شرکت توی مسابقه، عنوان نمکی‌ترین بچه‌کمدین روی کره‌ی زمین رو صاحب شده. حالا اون می‌خواد دوباره درس‌خوندن توی مدرسه و زندگی عادی‌ش رو از سر بگیره که تیمی از طرف شبکه‌ی تلویزیونی بی.ان.سی از راه می‌رسن و یادآوری می‌کنن که اون به عنوان برنده‌ی جایزه‌ی اصلی، صاحب یه مسابقه تلویزیونی مخصوص به خودش شده. جیمی از زمان اجرای مسابقه‌های نهایی دیگه کار طنز انجام نداده و نگران افول استعدادهاشه، برای همین هم تصمیم می‌گیره برای بچه‌های دبستانی یه مسابقه‌ی استعدادیابی طنز برگزار کنه.
این مجموعه علاوه بر اینکه لحظات شادی رو برای بچه‌ها به وجود می‌آوره، به اون‌ها یاد می‌ده که صبر و تحمل بالاتری داشته باشن، مشکلاتشون رو خودشون حل کنن، به خاطر مسائل کوچیک ناراحت نشن و در هر شرایطی شاد و خوشحال باقی بمونن.