کتاب روزنامه فروش اثر وینس واتر ترجمه پروین علی پور نشر کتاب چ

کتاب « روزنامه فروش » زندگی پسری یازده ساله را به تصویر می‌کشد که با وجود دایره واژگان گسترده و قلم خوبی که دارد، به دلیل لکنت زبانش در تعاملات روزمره مشکل دارد و پرتاب توپ را فقط به این علت دوست دارد که برایش مهم است در کاری عالی باشد.

ویکتور ولمر سوم پسری یازده ساله است که در ممفیس با مادر و پدرش زندگی می‌کند. او لکنت زبان دارد و در پرتاب توپ هیچ یک از هم سن‌و‌سال‌هایش به گرد پایش نمی‌رسند. از زمانی که ویکتور پنج ساله بود مام برای مراقبت از او با آن‌ها زندگی می‌کند. مام صمیمی‌ترین دوست ویکتور در دنیاست، البته جز در مواقع توپ‌بازی که رت جایش را می‌گیرد. در روز آخر کلاس ششم، پرتاب شدید توپ بیسبال ویکتور، دهن رت را آش‌ولاش می‌کند. برای همین ویکتور تصمیم می‌گیرد در ماه ژوئیه که رت برای دیدن پدربزرگ و مادربزرگ‌اش به مزرعه می‌رود، کار روزنامه‌فروشی‌اش را انجام دهد.

ویکتور در مسیر پخش روزنامه با افراد جدیدی در زندگی‌اش آشنا می‌شود. چیزهای خوشایند و ناخوشایندی را تجربه می‌کند که در نهایت زندگی‌اش را دگرگون می‌سازد.

این کتاب برای کودکانی که با این کم‌توانی دست‌وپنجه نرم می‌کنند مناسب است و به آن‌ها یادآوری می‌کند که ناتوانی‌ها نمی‌تواند عاملی برای تنها ماندن، منزوی شدن و گریز از برقراری ارتباط با دیگران شود. می‌توان نقاطی که به نظر ضعف می‌آید را تبدیل به قدرت کرد و بر کم‌توانی خود چیره شوند.

« روزنامه فروش » برای بلندخوانی مناسب است و خانواده‌ها و مربیان می‌توانند با خواندن این کتاب و گفت‌و‌گو، فرزندان خود را با این کم‌توانی آشنا سازند تا به گونه‌ای با کودکان درگیر لکنت زبان برخورد کنند که از جمع رانده نشوند و در جمع دوستان پذیرفته شده باشند.