کتاب دوتا خفن 4 (آخرین خنده دوتا خفن) اثر جوری جان و مک بارنت ترجمه امیر حسین دانشور کیان نشر پرتقال

بالاخره چهارمین جلد مجموعه‌ی «دوتا خفن» منتشر شد. خودتون هم می‌دونین که این مجموعه یکی از باحال‌ترین، خنده‌دارترین و خفن‌ترین مجموعه‌هاییه که نه فقط نوجوون‌ها، بلکه حتی بزرگ‌ترها هم از خوندنش کیف می‌کنن و با خرابکاری‌ها و شیطنت‌هاشون از ته دل می‌خندن.
مایلز و نایلز آخرین سال تحصیلی‌شون را توی مدرسه‌ی علوم و ادبیات یاونی‌وَلی می‌گذرونن، به همین خاطر اون‌ها می‌خوان برای بار آخر حقه‌ای سوار کنن؛ حقه‌ای بزرگ که برای همیشه میراث موندگاری از اون‌ها به جا بذاره. حالا که سرپرست منطقه عوض شده و برتراند بارکین جای پسرش رو توی این پست گرفته، مایلز و نایلز خیلی خوشحالن، چون اون آدم پیچیده‌تر و سختگیرتریه و حقه زدن بهش لذت بیشتری داره. البته چیزی که دوتا خفن داستان ما از اون خبر ندارن اینه که برتراند بارکین تقریباً حقه‌ناپذیره! پایان هیجان‌انگیز آخرین جلد مجموعه‌ی پرفروش نیویورک‌تایمز قراره یک بار برای همیشه مشخص کنه که بالاخره آخرین خنده مال ذهن‌های چابکه یا مال مشت‌های محکم!