کتاب جزیره خودمان اثر سالی نیکولز ترجمه میلاد بابانژاد و الهه مرادی نشر پیدایش

جزیره‌ی خودمان عنوان رمانی نوشته‌ی سالی نیکولز است. نشر پیدایش رمان جزیره‌ی خودمان را با ترجمه میلاد بابانژاد و الهه مرادی از مجموعه‌ی رمان نوجوان  منتشر کرده است. رمان‌های این مجموعه با موضوعات متنوع، خواندنی و پرکشش از نویسندگان و مترجمان مطرح برای آشنایی نوجوانان با ادبیات داستان ایران و جهان انتخاب شده‌اند.

بعد از مرگ مادر، هالی و دو برادرش می‌خواهند همچنان با هم زندگی کنند. جاناتان، برادر بزرگ‌تر مسئولیت خواهر و برادر کوچک‌ترش را به عهده می‌گیرد اما هزینه‌ها و تربیت دِیوی و مشکلات هالی به قدری زیاد است که گاهی آنها را خسته می‌کند، و اگر از پس مشکلات برنیایند سازمان تأمین اجتماعی آنها را از هم جدا می‌کند و به گوشه‌ی دوری می‌فرستد. در بین این مشکلات، خاله‌ آیرین با وصیت‌نامه‌ی مبهمش آنها را با معمایی بزرگ درگیر می‌کند. معمایی که هالی گمان می‌کند با حل آن، همه‌ی مشکلات‌شان حل می‌شود..