کتاب جست و جوی یکهویی به روش دیویی (مجموعه کتاب های کتابدار دوست داشتنی ما) اثر تونی بازئو ترجمه فرمهر منجزی نشر میچکا

روز دوشنبه هیو آبرناتی که راهنمای بچه‌های کلاس بود به کتابخانه رفت. اولین چیزی که توجه هیو و حتی بقیه را به خودش جلب کرد شماره‌هایی بود که روی گوشواره‌ی خانم اسکوروپسکی دیده می‌شد. روی یکی از آن‌ها سه شماره‌ی صفر دیده می‌شد و روی دیگری عدد ۹۰۰.

برادر دوقلوی هیو هم متوجه کفش‌های براق شماره‌دار خانم اسکوروپسکی شد. شماره‌هایی که حتی روی لباسش هم دیده می‌شد. کم‌کم هم کنجکاو شدند که ماجرا چیست و چرا خانم کتابدار شماره‌گذاری شده اند؟

وقتی بچه‌ها حسابی شلوغ کردند موضوع روشن شد و شروع آن توسط کارمن بود.

او باید دوازده روز دیگر یک نمایشی عروسکی اجرا می‌کرد و به‌همین دلیل دنبال کتابی برای این نمایش می‌گشت. خانم کتابدار با اولین پرسش ادامه‌ی داستان را پیش برد:

کی می‌تواند در مورد روش دیویی به او چیزی بگوید؟

کارمن هم جواب دارد:

– ملویل دیویی کتابدار مشهور جهانی که رده‌بندی دیویی را ابدا کرد.

اما این‌که این روش چیست و در کتاب‌خانه چه فایده‌ای دارد را خانم کتابدار به شکلی خلاقانه به بچه‌ها آموزش داد و در پایان هم کارمن به خواسته‌اش رسید. بنابراین سایرین هم متوجه اعداد روی لباس خانم کتابدار شدند.

درگذشته‌ی دور که کتاب چاپی زیاد نبود، وقتی شخصی کتابی را می‌نوشت برای تولید نسخه‌ی دوم یا بیشتر دیگران می‌نشستند و از روی آن دوباره می‌نوشتند. یعنی نسخه‌برداری می‌کردند. این کار هم علاوه بر زمان زیادی که باید صرف می‌کرد هزینه‌های زیادی هم داشت. چون آن زمان کاغذ فراوان نبود و علاوه بر این، ‌همه سواد نداشتند درنتیجه رونویسی یا همان نسخه‌برداری زیاد انجام نمی‌شد. درست است که بعضی پادشاهان یا حکام که علاقه به کتاب داشتند دستور می‌داند که از روی کتاب‌های معروف نسخه‌برداری شود، اما هر چی بود به‌اندازه امروز نبود.

از زمان اختراع دستگاه چاپ توسط گوتنبرگ روش چاپ کتاب سرعت گرفت و با سواد شدن بخش زیادی از انسان‌ها تقاضا را برای کتاب را افزایش داد. به همین دلیل کتابخانه‌ها احداث شدند. البته فراوانی کتاب مشکلاتی را هم با خودش به همراه آورد. مثلاً اگر کسی می‌خواست بر اساس موضوع موردعلاقه‌اش کتابی انتخاب کند نمی‌دانست چطور این کار را انجام دهد. حتی کتابدارها هم آن‌قدر حافظه نداشتند که بدانند فلان کتاب با فلان موضوع کجاست. اینجا بود که دسته‌بندی کتاب‌ها مطرح شد.

ماجرای این کتاب هم در همین مورد است. در این کتاب نویسنده علاوه بر ارائه داستانی جذاب با شخصیت‌های خاص و تصویرسازی‌های جالب که خواننده را باخودش همراه می‌‎کند. با کمک گرفتن از کتابدار مدرسه با شیوه‌ای متفاوت و بامزه روش دیویی را آموزش می‌دهد.