کتاب دست به کار 4 (ببر بچین بچسبان) اثر النا کریلوا ترجمه سعیده موسوی زاده نشر پرتقال

در جلد چهارم از مجموعه‌ی «دست به‌کار» بچه‌ها 9 تصویر از حیوانات مختلف شامل ماهی، لاک‌پشت، مار، موش، همستر، خرگوش، سگ، طوطی و گربه را قیچی می‌کنند و روی پس‌زمینه‌ی صفحه می‌چسبانند. همه‌ی تصویرها براساس شکل‌های ساده‌ی هندسی هستند تا برش آن‌ها آسان باشد. در کنار این تصاویر شعرهای ساده و کودکانه هم آمده تا لذت کار دوچندان شود. این مجموعه روشی عالی برای تقویت هماهنگی دست و چشم و همچنین پرورش مهارت‌های حرکتی است.