کتاب جادوی چپکی 2 (سنگ بکس) اثر سارا ملانسکی، لورن میریکال و امیلی جنکینز ترجمه مهناز بهرامی نشر پرتقال

توی مدرسه‌ی جادوگری دان‌ویدل اتفاق‌های عجیبی می‌افتد. مثلاً ماری‌ گلد کاری می‌کند که لیسی کلنچ اندازه‌ی یک موش صحرایی کوچک شود، اما باور کنید دست خودش نیست! نُری هم تبدیل شده به پَشگُر (موجودی که نصفش پشه است و نصف دیگرش گربه). خُب درست است که خیلی‌ها با دیدنش تا یک قدمی سکته می‌روند، اما نُری که دلش نمی‌خواسته این‌شکلی بشود! این‌ها به کنار، با اینکه بکس می‌تواند همه‌چیز را به سنگ تبدیل کند، ولی قسم می‌خورد جادوهای سنگیِ توی سالن‌های مدرسه هیچ ربطی به او ندارد!
بله، جادوی چپکی داشتن همین دردسرها را هم دارد دیگر. از همه بدتر اینکه وقتی اوضاع به‌هم می‌ریزد، همه بچه‌هایی را مقصر می‌دانند که قروقاطی‌ترین جادوها را دارند. ولی بچه‌های جادوی چپکی دلشان نمی‌خواهد توی دردسر بیفتند. آن‌ها فقط می‌خواهند بفهمند ماجرا از چه قرار است و تا دیر نشده اوضاع مدرسه‌شان را درست کنند. نری، الیوت، آندرس و بکس فقط چهارتا از دانش‌آموزهای کلاس جادوی وارونه هستند. کلاس جادوی وارونه، درس‌هایش غیرمعمولی و دانش آموزانش غیرقابل پیش‌بینی‌اند. جادویشان هم دوست دارد توی بدترین زمان ممکن، چپکی از آب دربیاید!