کتاب تو می توانی لویی! (قهرمان شنل پوش) اثر لیز فلچر ترجمه آناهیتا حضرتی نشر پرتقال

لویی یک فیل شنل‌پوش قهرمان است که کارهای خیلی زیادی می‌تواند انجام بدهد. اما راستش را بخواهید، او حوصله‌اش سر رفته و دلش می‌خواهد فعالیت‌های جدیدی را امتحان کند که قبلاً نمی‌توانسته انجامشان بدهد. مثلاً تلاش می‌کند دوچرخه‌سواری را بدون چرخ‌های کمکی یاد بگیرد یا تلاش می‌کند طبل بنوازد، اما بارهای اول تلاش‌هایش با شکست مواجه می‌شوند و مجبور می‌شود تمام آن کارها را از ابتدا دوباره انجام بدهد. او می‌فهمد که برای کارهایی که دوستشان دارد و برایش کمی دشوار هستند، باید بیشتر تلاش، تمرین و صبوری کند تا موفق شود.
شخصیت لویی و اتفاق‌هایی که برای او می‌افتد با در نظر گرفتن روند رشد کودک شکل می‌گیرد. کودک فوراً با شخصیت ماجراجوی لویی ارتباط برقرار می‌کند و با سرگذشت او همراه می‌شود. در این کتاب لویی برای موفق شدن در کارهایی تلاش می‌کند که نیاز به تمرین و ممارست دارند. کارهایی که تا قبل از این نتوانسته بود انجامشان بدهد و حالا باور دارد که اگر بخواهد، می‌تواند.