کتاب نجات ارداس 3 (پیوندهای خونی) اثر گارث نیکس و شان ویلیامز ترجمه فرزام زارع منش و محمدهادی کرامتی نشر پرتقال

ماجراجویی‌ها مجموعه‌ی «نجات ارداس» همچنان ادامه دارد. این‌بار میلین قرار است با اتفاقاتی که تجربه می‌کند حسابی ما را شگفت‌زده کند! از ترک کردن شنل‌سبزها برای کمک به پدرش گرفته، تا برگشتن دوباره‌اش نزد شنل‌سبزها برای پیدا کردن سومین طلسم و نجات ارداس. اما داستان به همین سادگی‌ها هم پیش نمی‌رود. انگار در نبودِ میلین، اتفاقاتی برای بچه‌ها و شنل‌سبزها افتاده و یک جنگ در راه است؛ آن هم نه یک جنگ معمولی!
مانند دو جلد قبلی، در این داستان هم کلی کشمکش و اتفاق‌های هیجان‌انگیز وجود دارد. جنگیدن برای نجات زمین از نابودی، کمکِ حیوانات در این راه به ما انسان‌ها، همراهی، همکاری، کار گروهی و تلاش برای رسیدن به هدف، محورهای اصلی این داستان پرماجراست.