کتاب جین ایر جلد اول (عاشقانه های کلاسیک) اثر شارلوت برونته ترجمه نوشین ابراهیمی نشر افق

شارلوت برونته رمان «جین ایر» را که ریشه در زندگی خودش داشت، در سی‌وسه‌ سالگی منتشر کرد. این رمان از همان زمان یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین آثار انگلیسی‌زبان شد. از جین ایر نمایش‌نامه، اُپرا و چندین فیلم سینمایی ساخته شده است. شارلوت در سال 1855 در حالی که فقط سی‌وهشت سال داشت و تولد اولین فرزندش را انتظار می‌کشید، درگذشت. جالب اینکه شارلوت برونته وقتی در سال 1847 این کتاب را به دست ناشر سپرد، از نام مستعار برای خودش استفاده کرد؛ روی جلد کتاب نوشته شده بود: نوشتۀ کور بِل.

جین ایر تفاوت‌های اساسی با داستان‌های عاشقانۀ هم‌عصر خود دارد. جین، شخصیت و قهرمان اصلی داستان، دختری زیبا یا ثروتمند نیست که همه برای ازدواج با او صف کشیده باشند. او دختری تنها و یتیم است که در کودکی به پرورشگاهی سپرده شده و اکنون، در جوانی، تکیه‌اش به توانایی‌های شخصی، مهارت‌های معلمی و عشقش به ادبیات و موسیقی است. او برای گذران زندگی، به‌عنوان معلم سرخانه به استخدام آقایی به نام ادوارد روچستر درمی‌آید و پس از مدتی، ارتباطی عمیق و عاشقانه میان جین و ادوارد شکل می‌گیرد.

شارلوت برونته در این اثر ماندگار خویش، نگاهی به‌غایت انسانی به زن در عصر ویکتوریایی دارد. از او یک قهرمانِ بی‌چون‌وچرا نمی‌سازد و ناملایماتی پیش پایش می‌گذارد که برای هر انسانی، در هر دهه و سده و سالی، ممکن است رخ دهد. جینِ جوان طعم عشق و دروغ را می‌چشد، او در دوراهی انتخاب، مسیرِ ساده‌تر را انتخاب نمی‌کند و همین‌هاست که خواننده را به دنبال خود می‌کشاند؛ همین‌هاست که باعث شده جین ایر اثری بدون تاریخ‌مصرف باشد.