کتاب هوگو و ژوزفین اثر ماریا گریپه ترجمه پوران صلح کل نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

هوگو و ژوزفین پسر و دختر تنها و کوچکی هستند که در دنیایی بیگانه و غریب از دیگران زندگی می‌کنند. ژوزفین روزهای اول مدرسه متوجه می‌شود دیگر هم‌کلاسی‌هایش علاقه‌ای به او ندارند و بعضی از آن‌ها به‌خاطر تحریک‌های یکی از دختران در مدرسه با او بدرفتاری می‌کنند. هم‌کلاسی‌ای هم که معلم در حضوروغیاب نام او را می‌خواند و قرار است روی نیمکت کنار او بنشیند، به مدرسه نیامده است. ژوزفین هر روز احساس تنهایی می‌کند تا اینکه یک روز در راه مدرسه یک پسربچه با لباس گشاد می‌بیند که مشغول تراشیدن یک تکه‌چوب شبیه غول است. آن‌ها با هم حرف می‌زنند و پایه‌های یک دوستی عمیق بین آن‌ها شکل می‌گیرد. دوستی‌ای که هوگو و ژوزفین را از بدرفتاری آدم‌های اطرافشان جدا می‌کند.