کتاب پیش از آنکه از خاطرت محو شود اثر توشیکازو کاواگوچی ترجمه ساجده تقی زاده نشر پیدایش

«تو هوکایدو، چیکار می‌کنین؟»
صدای کِی توکیتا، از پشت گوشی ضعیف به گوش می‌‎رسید.
«آروم باش، چیزی نیست.»
ناگاره، توکیتا بعد از چهارده سال صدای همسرش را می‌شنید. او در هوکایدو، و دقیقتر در هاکوداته بود.
شهر هاکوداته پر از خانههایی به سبک غربی است که قدمت آنها به اوایل قرن بیستم برمیگردد. این خانه‌ها که در سراسر شهر پراکنده‌اند، سبک معماری منحصربه‌فردی دارند؛ یعنی طبقه‌ی همکف آنها به سبک ژاپنی و طبقات بالا به سبک غربی ساخته شده‌اند، منطقه‌ی موتوماچی (که معنای اسم آن «شهر اصیل» است) در دامنه‌ی کوه هاکوداته قرار دارد و بین گردشگران محبوب است. مکان‌های تاریخی مشهوری مثل تالار اجتماعات سابق، یک تیر برق بتنی (اولین تیر برق ژاپن)و انبارهایی با نمای آجر قرمز که در خلیج تاریخی این شهر قرار دارد، جاذبه‌های گردشگری پرطرفداری هستند.