کتاب آنتونی و کلئوپاترا (ادبیات کلاسیک جهان) اثر ویلیام شکسپیر ترجمه علاءالدین پازارگادی نشر علمی فرهنگی

نمایش نامه آنتونی و کلئوپاترا یکی از سه نمایش نامه عشاق شکسپیر است که یکی را با عنوان رومیو و جولیت منتشر کرده ایم.
دیگری هم موسوم به ترایلوس و کرسیدا است.
شکسپیر در این داستان آنتونی، سردار بزرگ رومی را چون عاشق دلباخته ای مجسم می کند که به قدری در دام عشق کلئوپاترا، ملکه مصر، اسیر گشته که سلطنت و لشکرکشی و مسئولیت های دیگر را در مقام یک سردار رومی به هیچ می انگارد، و اگرچه ضرورت اقتضا می کند که به خاطر سازش با قیصر اکتاویوس به روم برگردد و با خواهر او ازدواج کند، عشق کلئوپاترا باعث می شود که همه چیز را ترک کند و به مصر برگردد. عاقبت رقابت سیاسی بین دو سردار رومی منجر به جنگ می شود و آنتونی شکست می خورد و خودکشی می کند. کلئوپاترا هم پس از مرگ دلداده خود، برای اینکه به عنوان اسیر در رکاب قیصر اکتاویوس به روم نرود، دست به خودکشی می زند.